Monat: Februar 2025
-
Tête-à-Tête in den Ruinen – Ein Brief von Félicien Rops an Henri Liesse

Meine letzte Übersetzung eines Briefs des belgischen Malers Félicien Rops (1833-1898) ist schon eine Weile her. Unter anderem weil das Rops-Brief-Archiv zwischenzeitlich nicht erreichbar war. Nun ist das Archiv wieder online, mit responsiver Suchfunktion, besser denn je. Damit ist es höchste Zeit, mir ein weiteres Schriftstück des „infamen Fély“ vorzunehmen.
-
„Der große Grenzverkehr“ und die erste Sexmesse der Welt

Im Rahmen der Dokumentarreihe Zeichen der Zeit schickte der Süddeutsche Rundfunk im Jahr 1969 ein Reporter-Team auf eine Kaffeefahrt nach Kopenhagen zur weltweit ersten Sexmesse. Die Resonanz war groß, der Erkenntnisgewinn eher klein.
