Schlagwort: übersetzung
-
Tête-à-Tête in den Ruinen – Ein Brief von Félicien Rops an Henri Liesse
Meine letzte Übersetzung eines Briefs des belgischen Malers Félicien Rops (1833-1898) ist schon eine Weile her. Unter anderem weil das Rops-Brief-Archiv zwischenzeitlich nicht erreichbar war. Nun ist das Archiv wieder online, mit responsiver Suchfunktion, besser denn je. Damit ist es höchste Zeit, mir ein weiteres Schriftstück des „infamen Fély“ vorzunehmen.
-
Die Kosten eines Künstlers für sein Modell im Jahr 1879
Ich habe schon seit langer Zeit ein großes Interesse an der Kunst von Félicien Rops, dem belgischen Symbolisten, der teuflischer Erotiker wie gesellschaftskritischer Provokateur war, der als wichtiges Bindeglied zwischen den Künstlern und Literaten des fin de siècle fungierte und nebenbei auch noch als genialer Handwerker die Radiertechnik verfeinerte. Seine Bilder findet man auf verschiedenen…
Saturnus Philosophorum 